Live blog: Konačna presuda Radovanu Karadžiću
 
Home Page
 

The Balkans Today

Up to the minute news and updates from the Balkan region

Live blog: Konačna presuda Radovanu Karadžiću

Iz minute u minutu na live blogu možete pročitati najnovije informacije u vezi s presudom Radovanu Karadžiću pred Mehanizmom za međunarodne krivične tribunale. Izricanje presude uživo komentariše advokatica Nina Kisić dok su novinari BIRN-a BiH u Haagu, Sarajevu, Srebrenici, Palama, Banjaluci i Beogradu.

  • Sudija je pozvao Karadžića da ustane.

  • Sudija je podsjetio da su sve tačke prvostepene presude potvrđene, osim nekoliko incidenata iz opština.

  • On je rekao da je Karadžić kriv za genocid, zločine protiv čovječnosti i kršenje zakona i običaja ratovanja.

  • Karadžić je osuđen na doživotni zatvor.

  • Iz sudnice se čuo gromoglasan aplauz kao i zvižduci.

  • Žalbeno vijeće je uvažilo žalbu Kancelarije tužioca da je prvostepeno vijeće pogrešno procijenilo otežavajuće okolnosti u odnosu na optuženog Karadžića. Da je potvrđena prvostepena presuda, optuženi bi u skladu sa sudskom praksom MKSJ imao pravo da traži prijevremeno puštanje na slobodu poslije 26,6 godina, odnosno, 2/3 kazne od 40 godina.

  • Žalbeno vijeće je očigledno uzelo u obzir kazne koje su izrečene drugim optuženim (sada osuđenim) za slična krivična djela i modalitete učešća kao što je i sada osuđeni Karadžić. Kada je riječ o konačnosti presude, na presude Žalbenog vijeća ne postoji mogućnost žalbe. U sudskoj praksi MKSJ samo je jedan optuženi (Veselin Šljivančanin) uspio sa ponavljanjem postupka, ali se radilo o specifičnoj situaciji gdje je i sam MKSJ utvrdio da je Žalbeno vijeće pogrešno intepretiralo iskaz jednog, ključnog svjedoka. Kada je riječ o proceduri koja slijedi, biće potrebno ustanoviti zemlju u kojoj će Radovan Karadžić služiti kaznu. Postoji spisak država sa kojima postoji ugovor o izdržavanju kazni zatvora, ali će se u konkretnom slučaju morati raditi o zemlji koja u svom pravnom sistemu ima doživotnu kaznu zatvora (vrijedi napomenuti da veliki broj zemalja to nema).

    Milan Mandić, predsjednik Udruženja porodica nestalih Sarajevsko - Romanijske regije kaže za BIRN BiH da ne vjeruje da je Radovan Karadžić zaslužio toliku kaznu i da nije mogao imati uvida kao vrhovni komandant Vojske Republike Srpske u sve ono što se dagađalo na terenu.

    "Mislim da je ta kazna zaista drastična. Po mom mišljenju nije zaslužio doživotnu robiju, jeste bio vrhovni komandant ali nije mogao znati šta koji vojnik radi na terenu".

    Glavni haški tužilac Serge Brammertz održat će konferenciju za novinare u 16:15 minuta. BIRN BiH će raditi prenos konferencije uživo.

    "Danas, prije svega, moramo biti u mislima sa preživjelima i porodicama žrtava genocida. Nažalost, ova presuda neće nadoknaditi svu bol i traume koje su preživjeli, ali predstavlja djelomičnu satisfakciju da će za svo zlo koje im je naneseno snositi odgovornost njegov glavni kreator. Žalosno je da, i nakon 24 godine od završetka rata, imamo one koji ga pokušavaju na različite načine rehabilitovati u očima vlastitih građana, te i dalje nastavljaju propagirati ideologiju mržnje. Ova presuda ostaje kao trajno pisano svjedočanstvo i pouka generacijama koje dolaze da ni jedno zlodjelo ne ostaje nekažnjeno. Podsjećam da je i presudom Međunarodnog suda pravde iz Haga još 2007. godine utvrđeno da su institucije Republike Srpske osmislile, organizirale i provele djela genocida i ratnih zločina u BiH. Imajući sve navedeno u vidu presuda Karadžiću je istovremeno i presuda njegovoj ideologiji na čijim temeljima danas pojedine etničke politike nastoje djelovati u političkom prostoru BiH."

    Željko Komšić za Klix.ba

    Karadžićev pravni savjetnik Peter Robinson rekao je da mu je Karadžić rekao da poruči da "ako je cijena slobodne Republike Srpske" njegova sloboda, da on to radi voljno. Nakon čitanja ove izjave, Robinsonu su prišle majke Srebrenice koje su mu pokazale slike ubijenih sinova.

    Srpska demokratska stranka presudu Haškog tribunala Radovanu Karadžiću, kao i prethodnu koja je izrečena u prvostepenom postupku, smatra neutemeljenom i skandalozno nepravednom, navode u saopštenju za medije.

    “Kada je Haški tribunal u pitanju, stav Srpske demokratske stranke ostaje nepromijenjen:
    On je prevashodno politička institucija čiji je formalni cilj procesuiranje najtežih ratnih zločina na tlu bivše Jugoslavije, a suštinski - nastavak satanizacije srpskog naroda.

    Drakonskim kaznama srpskim oficirima i političkim liderima, nastoji se udariti trajni pečat odgovornosti Srba za građanski rat u bivšoj Jugoslaviji” navodi se u saopćenju SDS-a .

    U saopćenju se dodaje da tendencija da se presuda Radovanu Karadžiću politički zloupotrijebi kao presuda srpskom narodu i Republici Srpskoj, neće umanjiti ustavnu i političku poziciju Republike Srpske, garantovanu Dejtonskim mirovnim sporazumom, niti doprinijeti pomirenju naroda u Bosni i Hercegovini."

    Glavni Haški tužilac izdao je pismeno očitovanje povodom presude i naveo da je zadovoljan činjenicom da je Karadžiću izrečena doživotna kazna.

    "Ovaj sud ga je osudio za njegove zločine na kaznu doživotnog zatovra čime je poslao značajnu poruku da pravda može nadvladati zlo", rekao je on.

    Brammertz je naveo da ova presuda nije protiv srpskog naroda.

    "Karadžićeva krivica je njegova lično, a ne njegove zajednice", dodao je on.

    Na našoj Facebook stranici možete pratiti konferenciju za novinare glavnog haškog tužioca.

    Ambasador OSCE-a u BiH Bruce Berton pozdravio je konačnu presudu Radovanu Karadžiću nazvavši je "važnim korakom protiv nekažnjivosti".

    "Procesuiranje odgovornih za ratne zločine, čak i nakon ovoliko godina, krucijalno je za izgradnju trajnog mira u BiH", rekao je Barton.

    U Haagu je u toku konferencija za novinare glavnog haškog tužioca. Možete je pratiti na našoj Facebook stranici.

     
     

    Prenosi izricanja presude i okupljanja u Srebrenici i Sarajevu su završeni.

     
     

    Premijer Republike Srpske Radovan Višković rekao je da se u Hagu sudi po pravdi i zakonu, Radovan Karadžić bi trebalo da pakuje stvari i krene u Republiku Srpsku.

    Višković je rekao da je to politički sud, a ne onaj koji sudi po pravdi, prenosi RTRS.

    "Hiljadu godina su dobili Srbi procesuirani u ovom sudu za zločine, a za zločine nad Srbima niko nije odgovarao."

    Trenutno ispred Tribunala u Hagu.

     
     

    Predsjednik Narodne skupštine Republike Srpske Nedeljko Čubrilović, rekao je da presuda Karadžiću "nema, niti će imati bilo kakve posljedice po Dejtonski mirovni sporazum, Ustav i status RS u okviru BiH", prenose Nezavisne novine.

    "Ovom presudom potvrđeno je uvjerenje naroda Republike Srpske da je Haški tribunal pristrasan, selektivan i da je osnovan sa ciljem da Srbe i njihove lidere proglasi isključivim krivcima za građanski rat u Bosni i Hercegovini. Haški tribunal je kroz svoju praksu izmislio kategorije 'komandna odgovornost' i 'udruženi zločinački poduhvat' koje su, gotovo ekskluzivno rezervisane samo za srpske oficire i političke predstavnike, pri čemu je nekima čak presuđeno i za verbalni delikt, bez obzira što srpski politički lideri nisu počinili ratne zločine za koje su osuđeni."

    "Žalosno je što će rezultat rada Haškog tribunala biti da narodi danas budu posvađani više nego prije rata, jer je, prilično providno, diskriminacijom jednog naroda učinio taj sukob potajno opasnim i za budućnost", rekao je Srni Stevandić komentarišući drugostepenu presudu Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove u Hagu koji je danas prvog predsjednika Republike Srpske Radovana Karadžića osudio na kaznu doživotnog zatvora."
    Predsjednik Ujedinjene Srpske Nenad Stevandić, prenose Nezavisne novine.

    "Njegov formalni cilj je da procesuira odgovorne za teške ratne zločine, a suštinski cilj Tribunala je nastavak satanizacije srpskog naroda. Ovakvim kaznama nastoji se udariti trajni pečat odgovornosti Srba za građanski rat u BiH. Očigledno je da postoji tendencija da ova presuda Karadžiću bude čak i politički zloupotrebljena kao presuda srpskom narodu i Republici Srpskoj. Ali, ona definitivno  neće umanjiti ni ustavnu, ni političku poziciju Srpske koja je zapisana Dejtonskim mirovnim sporazumom. Ona neće umanjiti ni tragediju koja je bila prisutna na ovim prostorima, niti će umanjti bol za svim nevinim žrtvama kojih je bilo na sve tri strane."

    Predsjednik SDS Vukota Govedarica za "Srpskainfo".

    Izjava visokog predstavnika povodom presude Apelacionog vijeća u predmetu protiv Radovana Karadžića

    Danas je Apelaciono vijeće Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove donijelo presudu u predmetu protiv Radovana Karadžića potvrđujući osuđujuću prvostepenu presudu i pooštravajući kaznu izricanjem doživotnog zatvora za genocid, zločine protiv čovječnosti i kršenje zakona i običaja ratovanja.

    „Današnja odluka Apelacionog vijeća predstavlja važan trenutak i nadam se da pruža osjećaj okončanja jednog poglavlja za sve žrtve, kao i za one koji su preživjeli genocid, ratne zločine i zločine protiv čovječnosti u BiH. Ni jedna sudska odluka ne može preživjelima vratiti njihove najmilije, ali im može dati izvjesnu dozu moralne satisfakcije. Istovremeno, potvrđujući individualnu odgovornost, a ne kolektivnu krivnju, sudska odluka bi trebala donijeti olakšanje svim poštenim ljudima. Nema loših naroda, samo loših pojedinaca“, izjavio je visoki predstavnik Valentin Inzko.

    Visoki predstavnik je naglasio ogromni doprinos Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i Rezidualnog mehanizma za krivične sudove u otkrivanju istine i u nastojanjima da se zadovolji pravda nakon užasnih zločina koji su počinjeni tokom novije tragične istorije Bosne i Hercegovine. U tom kontekstu, on je pozvao sve vlasti i političke lidere u BiH da se suzdrže od političkog nadmudrivanja ili pokušaja da diskreditiraju važan posao koji su obavili ovi međunarodni sudovi. Tribunal je uspostavljen jednoglasnom odlukom Vijeća sigurnosti UN-a. Odluke Tribunala moraju se poštivati.

    „Vrijeme je da političari i građani Bosne i Hercegovine počnu poštovati prošlost, ali i da okrenu novi list, gledaju ka budućnosti, ka pomirenju i ponovo grade povjerenje među narodima koji žive u BiH. To je preduslov da ova zemlja i njeni građani krenu naprijed“, zaključio je visoki predstavnik.

    Momčilo Krajišnik, osuđenik za ratne zločine pred Tribunalom u Hagu, kazao je za ruski Sputnik da Karadžić nikada nije zagovarao zločine niti ih je podržavao ili provodio.

    "Kažu da pravda postoji i da je dostižna ali sve ukazuje da, kada dođe do haškog tribunala, barem u našem kratkom životu, to ne znači ništa."

    U Predsjedništvu BiH je u toku konferencija za novinare na kojoj govori član Predsjedništva Šefik Džaferović. Možete je pratiti na našoj Facebook stranici.

    Detektor.ba

    Detektor.ba was live and their video will be available soon.

    Povećanje kazne Radovanu Karadžiću sa 40 godina zatvora na doživotni zatvor je skandalozna i neprofesionalna odluka Žalbenog vijeća Mehanizma u Hagu, smatra lider Srpske radikalne stranke Vojislav Šešelj.

    "Presuda je skandalozna i izrečana je u skladu sa najgorom tradicijom Tribunala i predstavlja kontinuitet. Presuda je zasnovana na lažnim svedočenjima, nametnutim činjenicama. Očigledno je da su presudu doneli nekompetentni ljudi, ljudi koji nemaju nikakve moralne kvalitete", rekao je za Šešelj za Tanjgu, prenose Nezavisne novine.

    Predsjednik Liberalno demokratske partije (LDP) Čedomir Jovanović rekao je da pravosnažna presuda ratnom zločincu Radovanu Karadžiću i izrečena kazna doživotnog zatvora, uz potvrdu svih navoda iz prvostepene presude, djelimična je, ali nedovoljna, satisfakcija za porodice žrtava koje su stradale zbog njegove politike, prenosi Klix.

    "S druge strane, ova presuda jeste jedan od osnova i temelja na kojima možemo graditi nove odnose kao i politiku pomirenja u cijelom regionu. To se, prije svega, odnosi na Bosnu i Hercegovinu, u kojoj su narodi od ove politike najviše i stradali.
    Nema danas pobjednika ili poraženih. Ovo je dan kada moramo još jednom razmisliti gdje nas je odvela luđačka politika devedesetih i kako završavaju oni koji su vodili zemlje u besmislene ratove, a građane u pakao. Nije vrijeme za otvaranje starih rana, za raspirivanje mržnje među nama. Presuda Radovanu Karadžiću mora biti snažna opomena i poziv na odgovornost pred samim sobom, kao i pred prošlim i generacijama koje dolaze. Ova presuda je podsjetnik šta se dešava kada se problemi rješavaju ratom i razlog da u budućnosti vodimo politiku koja će spriječiti da nam se surova prošlost ikada više ponovi", poručio je Jovanović.

    Glasnogovornica Mehanizma Helena Eggleston kazala je za BIRN BiH da ne postoji vremensko ograničenje u kojem Karadžić treba biti poslan na izdržavanje kazne i da će je služiti u jednoj od zemalja koja je potpisala sporazum sa Mehanizmom.

    Predsjednik Stranke demokratske akcije (SDA) Bakir Izetbegović prokomentirao je za Faktor presudu Žalbenog vijeća Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove, kojom je prvi predsjednik Republike Srpske (RS) Radovan Karadžić osuđen na doživotnu zatvorsku kaznu. 

    Izetbegović ističe da je izricanjem doživotne kazne Radovanu Karadžiću načinjen korak više ka pravednoj presudi za genocid počinjen u proteklom ratu diljem BiH.

    - Nažalost, kvalifikacija genocida je zadržana samo za masakr u Srebrenici i nije proširena na Prijedor i druge općine koje su bile izložene sličnom karakteru i intezitetu zločina. Ipak, kroz proces koji je trajao godinama je temeljito utvrđena i zapisana istina o zločinačkom poduhvatu vojske na čijem čelu je stajao Radovan Karadžić i koja je počinila najbrutalnije povrede međunarodnog prava na tlu Evrope od vremena završetka Drugog svjetskog rata – kazao je Izetbegović za Faktor.

    Polovina teritorije BiH, dodaje predsjednik SDA, etnički je očišćena kampanjom masovnih ubistava, progona, mučenja i silovanja.

    - Ustanovljeni su koncentracioni logori za civile Bošnjake i Hrvate, porušeni su bh. gradovi i sela. Očekujem da nakon ove presude vlasti u entitetu RS, koje su dodijelile odlikovanje Radovanu Karadžiću i drugim ratnim zločincima, ponište ovakve sramotne i necivilizacijske odluke i time skinu teret masovne odgovornosti sa srpskog naroda i entiteta RS – zaključuje Izetbegović.

    Saopštenje Ambasade SAD povodom konačne presude u slučaju protiv Radovana Karadžića

    Ambasada SAD-a u Bosni i Hercegovini pozdravlja današnju presudu Apelacionog vijeća Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove u slučaju protiv Radovana Karadžića. Ova odluka predstavlja važan korak ka utvrđivanju odgovornosti pojedinaca koji su uzrokovali strašne patnje građana Bosne i Hercegovine, istovremeno donoseći smiraj žrtvama i njihovim porodicama i osjećaj da je pravda barem donekle zadovoljena.

    Apelujemo na sve strane da poštuju ovu presudu i ponovno se okrenu kontinuiranom angažmanu na pomirenju i mirnom zajedničkom životu koji su neophodni za budućnost stabilne, sigurne Bosne i Hercegovine u kojoj su zaštićena prava svih njenih građana.

    Javljanjem iz Haaga završavamo današnji live blog sa izricanja presude Radovanu Karadžiću koji je osuđen na doživotnu kaznu zatvora.

    Hvala vam što ste danas bili uz nas. Brojne reakcije na presudu uskoro možete čitati na Detektor.ba.

Powered by ScribbleLive Content Marketing Software Platform

Premium Selection

eu-missteps-fuelling-perception-of-balkan-double-standards-02-07-2019
08 Feb 19

EU Missteps Fuelling Perception of Balkan Double Standards

Politicians in the Balkans frequently accuse the EU of double standards in its dealings with the region. Do they have a point? 

faces-among-belgrade-protests-02-07-2019
08 Feb 19

Faces From the Belgrade Protesting Crowds

In the months-long protests in Serbia, those marching every weekend are not all demonstrating for purely political reasons – but also to raise their voices over other burning everyday problems.